Sound / Exhibition Tour Text

ENG

Sound / Exhibition Tour Text

Hello, I’m Filiz Ağdemir. I am the curator of the exhibition Stains and Clouds. Because I cannot be with you here in the gallery, I have prepared this audio narration. I hope your visit to the exhibition will be pleasurable and productive.  

So, Nurra Yazıcı’s third solo exhibition “Stains and Clouds” is an exciting exhibition of contemporary photography. The artist who accepts art as a means of research and healing, shares with you a new narrative language that can be positioned between photography and video by flickering with collage and repetition with her works that eliminate the boundaries between reality and possibilities.

The artist turns photography into a field of visual research through experimental photographic practices, analogue and digital photo collages, photo-manipulation, various paper and surface materials, overlapping and repeatedly printed poses. 

In her works, space, time and stories are ambiguous, but what is clear is the artist’s experimental approach, which he develops by accepting the margin of error as part of the creative process, and the splendor with which he reproduces ordinary stories. In her photograph works, the overlooked details and possibilities hidden in daily life are brought to the surface with stains and clouds.

The exhibition Stains and Clouds makes visible the new and infinite possibilities that are accessible and hidden in daily life. Because dreams should be as visible as realities.

The sky, which triggers the artist’s works, is the common space of infinity and existence.  The sky, which can manipulate many concepts including time and change the way of experiencing, is represented the cloud in the artist’s works with a metaphorical image. The image of a cloud is not just the sky symbol.  It is dreams and endless possibilities that we may not even dare.

On the other hand, clouds are stains that symbolize time and ultimately transience. Stains, in other words, visual traces that make visible, paint, reveal everything that has the potential to exist, are what transform clouds into an image intellectually and aesthetically. Stains also represent the originate and transformation of a new idea. 

Each stain produced from the artist’s point of view, as an idea creator, therefore changes and must change every time. Nurra Yazıcı’s quest to create an independent ‘thing’ is also the ‘thing’ that creates the artist.

The artist, who reveals the creative potential of pattern, form, light and material with his works, intertwines his daily life routines with his artistic productions. For her, art is a field of research and play. The exhibition is a play invitation that promises to explore infinite possibilities.

In Stains and Clouds exhibition, Nurra Yazıcı shares her works, which are a hybrid medium between photography and moving image, and constructs new games within the game. 

Hope to see you face to face in another exhibition.

TR

SES / Sergi Turu Metni

Merhaba ben Filiz Ağdemir. Ben Lekeler ve Bulutlar sergisinin küratörüyüm. Burada sergi alanında sizlerle birlikte olamadığım için bu sesli anlatımı hazırladım. Umarım sergi ziyaretiniz keyifli ve verimli geçer.  

Nurra Yazıcı’nın üçüncü solo sergisi olan “Lekeler ve Bulutlar” çağdaş bir fotoğraf sergisidir. Sanatı bir araştırma ve  iyileşme aracı olarak kabul eden sanatçı sergide gerçeklik ile olasılıklar arasındaki sınırları ortadan kaldıran yapıtlarıyla, kolaj ve tekrarlarla titreşim yaratarak fotoğraf ve video arasında konumlanabilecek yeni bir anlatım dilini sizlerle paylaşıyor. 

Sanatçı, deneysel fotoğraf uygulamaları, analog ve dijital fotoğraf kolajları, foto-manipülasyon, çeşitli kağıt ve yüzey malzemeleri, üst üste ve tekrarlı olarak basılan pozlarla fotoğrafı bir görsel araştırma alanına çeviriyor.

Yapıtlarında, mekan, zaman ve hikayeler belirsizdir, bununla birlikte açık olan bir şey,  sanatçının hata payını yaratıcı sürecin bir parçası olarak kabul ederek geliştirdiği deneysel yaklaşım ve sıradan hikayeleri ihtişamla yeniden üretmesidir. Onun fotoğraflarında günlük hayatın içinde saklı, gözden kaçan  detaylar ve olasılıklar, lekeler ve bulutlarla yüzeye taşınır.

Lekeler ve Bulutlar sergisi, ulaşılabilir ve yaşamın içinde saklı olan yeni olasılıkları ve sonsuz ihtimalleri görünür hale getirir. Çünkü hayaller de gerçekler kadar görünür olmalıdır.

Sanatçının yapıtlarını tetikleyen gökyüzü, sonsuzluk ve varlığın ortak mekânıdır.  Zaman dahil birçok kavramı manipüle edebilen ve deneyimleme biçimini değiştirebilen gökyüzü  sanatçının çalışmalarında metaforik bir imaj olan bulutla temsil edilir. Bulut imajı sadece gökyüzü demek değildir.  Hayaller ve belki de cesaret edemediğimiz sonsuz olasılıklardır. 

Öte yandan bulutlar zamanın ve en nihayetinde geçiciliğin sembolü lekelerdir. Lekeler bir başka deyişler var olma potansiyeli olan herşeyi görünür hale getiren, boyayan, ortaya çıkaran görsel izler, bulutları da düşünsel ve estetik olarak bir imgeye dönüştüren şeydir. Lekeler aynı zamanda yeni bir fikrin doğuşunu ve dönüşümünü temsil eder. 

Sanatçının bakış açısıyla üretilmiş  her leke bir fikir yaratıcı olarak bu yüzden her seferinde değişir, değişmelidir. Nurra Yazıcı’nın bu bağımsız bir ‘şey’ yaratma arayışı, aynı zamanda sanatçıyı da yaratan ‘şey’in kendisidir.

Desen, form, ışık ve malzemenin yaratıcı potansiyelini yapıtlarıyla ortaya çıkaran sanatçı, gündelik yaşam rutinleri ile sanatsal üretimlerini iç içe konumlandırır. Onun için sanat bir keşif ve oyun alanıdır. Sergi ise sonsuz olasılıkları keşfetmeyi vaad eden bir oyun davetidir.

Nurra Yazıcı Lekeler ve Bulutlar başlığı altında, fotoğraf ve hareketli imaj arasında hibrit bir medium olan yapıtlarını paylaşırken, oyun içinde yeni oyunlar kurguluyor. 

Bir başka sergise yüz yüze görüşmek dileğiyle.